сыпаться (I) (нсв)

сыпаться (I) (нсв)
فعل
............................................................
1. pour
(vi.) ریزش، پاشیدن، تراوش به وسیله ریزش، مقدار ریزپ چیزی، ریزش بلا انقطاع و مسلسل، ریختن، روان ساختن، افشاندن، جاری شدن، باریدن
............................................................
2. run out
(v.) باخر رسیدن، خسته شدن، مردود شدن
............................................................
3. crumble
(vi. & n.) خرد شدن، فرو ریختن
............................................................
4. sprinkle down
............................................................
5. fall
(past: fell ; past participle: fallen
(vi. & n.) خزان، پائیز، سقوط، هبوط، نزول، زوال، آبشار، افتادن، ویران شدن، فرو ریختن، پائین آمدن، تنزل کردن
............................................................
6. rain down
............................................................
7. pour out
............................................................
8. be heard on all sides

Русско-персидский словарь. 2009.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "сыпаться (I) (нсв)" в других словарях:

  • сыпаться — плется; сыпься; нсв. 1. Падать (о чём л. сыпучем, мелком). Мука сыплется из мешка. // Опадать, осыпаться. Штукатурка сыплется со стен. Сыпались жёлтые листья осин. * Жну, а на шею мою сыплются крупные зёрна (Некрасов). // Разлетаться в разные… …   Энциклопедический словарь

  • сыпаться — I см. сыпать 1), 3), 6); плется; страд. II плется; сы/пься; нсв. 1) а) Падать (о чём л. сыпучем, мелком) Мука сыплется из мешка. б) отт. Опадать, осыпаться. Штукатурка сыплется со стен. Сыпались жёлтые листья осин …   Словарь многих выражений

  • сеяться — сеется; нсв. Разг. 1. Высеваться (о сельскохозяйственных культурах, разводимых в той или иной местности). Здесь сеется рожь. Рис сеется в Китае, Японии, Корее и других странах. 2. (нсв. отсеяться). Засевать землю для себя. Сеетесь? Уже отсеялись …   Энциклопедический словарь

  • запорошить — шит; запорошённый; шён, шена, шено и запорошенный; шен, а, о; св. (нсв. также порошить). кого что. 1. Покрыть, засыпать (о мелком снеге, пороше). Снег запорошил равнину. З. землю плотным слоем снежной крупы. Охотник был запорошен снежком. 2.… …   Энциклопедический словарь

  • высыпаться — I высыпа/ться см. выспаться; а/юсь, а/ешься; нсв. Постоянно не высыпаться. (недосыпать) II высыпа/ться см. высыпать 1); а/ется; страд. III вы/сыпаться плется и; (разг.); пется, пем …   Словарь многих выражений

  • сеяться — I см. сеять 1), 2); се/ется; страд. II се/ется; нсв.; разг. 1) Высеваться (о сельскохозяйственных культурах, разводимых в той или иной местности) Здесь сеется рожь. Рис сеется в Китае, Японии, Корее и других странах. 2) (нсв. отсе/яться) Засевать …   Словарь многих выражений

  • высыпаться — I. ВЫСЫПАТЬСЯ плется и (разг.) пется, пемся, петесь, пятся; св. 1. Сыплясь, вывалиться, выпасть. Из кармана высыпалась мелочь. Семена уже высыпались. Вся мука высыпалась на пол. 2. Разг. = Высыпать (2 зн.). Казалось, весь город высыпался на улицы …   Энциклопедический словарь

  • вытрястись — трясется; св. Высыпаться, выпасть от тряски. ◁ Вытрясаться, ается; нсв …   Энциклопедический словарь

  • вытряхнуться — нется; св. Разг. 1. Высыпаться, выпасть при встряхивании. 2. Разг. Оказаться вытолкнутым, выпихнутым, выгнанным откуда л. Ты сейчас вытряхнешься отсюда. ◁ Вытряхиваться, ается; нсв …   Энциклопедический словарь

  • цедиться — цедится; нсв. 1. Литься тонкой струёй. Мёд цедится в кувшин. 2. Сыпаться сквозь что л. Зерно цедилось сквозь пальцы. 3. Пробиваться, проходить, просачиваться сквозь что л. Сквозь щели цедился лунный свет. Из кухни цедится запах борща …   Энциклопедический словарь

  • порошить — < шу, шишь>, шит; нсв. 1. (св. запорошить и напорошить). Идти, падать (о мелком снеге, пороше). □ безл. С утра порошило. 2. (св. запорошить). что. Посыпать (мелкими частицами); сыпаться. Снег порошит землю. // что чем. Засорять (чем л.… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»